Revista Prestige ju njeh me: Projektin artistik: "Nga libri në skenë dhe ekran, nga skena dhe ekrani… në libër" Valentina Hysi
- 9 hours ago
- 3 min read

Rrevista Prestige
Revista Prestige ju njeh me:
Projektin artistik:
"Nga libri në skenë dhe ekran, nga skena dhe ekrani… në libër"
Valentina Hysi
Shkrimtare & Skenariste
Në këtë imazh, Valentina Hysi shfaqet në elementin e saj krijues – e veshur me të bardha elegante dhe me një detaj të kuq që simbolizon pasionin, e rrethuar nga drita, arti dhe fjala. Fjala që ajo i jep jetë – në letër, në skenë, në ekran – dhe që kthehet përherë në zemrën e lexuesit.
Me zërin e saj të qartë e të ndjeshëm, me përkushtimin për tekstin dhe me një ndjeshmëri që e dallon, ajo prezanton projektin që lidh tre botë në një të vetme: letërsinë, teatrin dhe filmin.
✍️ Autore e dy romaneve :
“Kthesa” (2020)
“Ditënetët e Mirele J.” (2024)
Ka diçka të shenjtë në rrugëtimin e një fjale të shkruar. Ajo lind në heshtjen e autorit, përkëdhelet në faqet e një libri, dhe pastaj, një ditë, merr frymë në skenë, zë në ekran, dhe... kthehet sërish në kujtesën e lexuesit – më e gjallë, më ndryshe, më universale. Është një udhëtim i përjetshëm i artit, ku libri, teatri dhe filmi nuk janë gjini të ndara, por gjymtyrë të së njëjtës ndjesi njerëzore.
Ashtu siç thoshte Ingmar Bergman: “Filmi është si një ëndërr, si muzika. Asnjë art tjetër nuk depërton në ndërgjegje si ai, drejt e në ndjenjë, në thelb.”
Këtë lidhje të pazgjidhshme mes librave, skenës dhe ekranit, Valentina Hysi e shndërroi në projektin e saj të veçantë me titullin emblematik:
“Nga libri në skenë dhe ekran, nga skena dhe ekrani … në libër.”
Ajo nuk sjell thjesht një shfaqje ose një lexim. Ajo fton publikun të jetë dëshmitar i një cirkulimi emocional, ku personazhet e librave dalin nga faqet, vrapojnë mbi skenë, ndalen para kamerës dhe më pas… rikthehen, si për të thënë: “Mos na harro, ne jemi ende aty, në rreshtat e tu.”
Në bashkëpunim me regjisorin Ylli Pepo, operatorin Xhemal Reçi, dhe aktorët Elva Caushi dhe Sokol Angjeli, Valentina ndërtoi një urë mes letërsisë klasike shqiptare dhe interpretimit bashkëkohor. U sollën zëra të mëdhenj si Kadare, Mjeda, Poradeci, Migjeni, Shkreli… duke i dhënë ndjesisë së leximit një përmasë të re: atë të pranisë fizike, të zërit, të figurës, të jetës.
Në këtë rrugëtim, libri nuk është më vetëm një objekt për të lexuar, por një trup që flet, një kujtesë që lëviz, një ëndërr që filmi e zgjon dhe skena e gjallëron. Dhe më pas, gjithçka kthehet sërish në libër – por një libër i ri, me gjurmë, me kujtime, me emocion të përbashkët.
Po, me shumë kënaqësi! Ja një version elegant dhe estetik për përdorim në Revista Prestige, në përputhje me ngjyrat e fotos së dërguar (e bardhë, e zezë, e kuqe dhe nuanca të ngrohta):
Ky projekt nuk është vetëm artistik. Është një akt dashurie për librin. Një dëshmi se arti nuk rri kurrë në vend, por vjen rrotull e rrotull si një psherëtimë që s’do të shuhet. E për këtë, Valentina Hysi meriton një vend të veçantë – si shkrimtare, skenariste, por mbi të gjitha si ndërlidhëse e shpirtit të fjalës me gjuhën e imazhit.
Ajo është autore e dy veprave letrare: romanit “Kthesa” (2020) dhe romanit “Ditënetët e Mirele J.” (2024), të cilat dëshmojnë edhe në letër fuqinë e saj krijuese.
Pergatiti:LP